Datenschutzerklärung
Stand: 01.06.2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist der im Impressum genannte Betreiber.
2. Welche Daten verarbeiten wir?
Beim Besuch der Website werden ausschließlich die Daten verarbeitet, die zum Betrieb technisch erforderlich sind sowie jene, die du selbst aktiv eingibst:
- Registrierung & Login: Name, E-Mail-Adresse, verschlüsseltes Passwort (bcrypt-Hash). Optional: Profilbild.
- Inserate (Trödln): Von dir eingestellte Titel, Beschreibungen, Bilder, Preise.
- Foto-Einreichungen (Flaniern): Hochgeladene Fotos, Bildunterschriften, optional Jahresangabe.
- Nachrichten: Inhalte von Direktnachrichten zwischen registrierten Nutzern.
- Session-Cookie: Ein technisch notwendiges Cookie zur Aufrechterhaltung der Login-Sitzung (NextAuth). Es enthält keine personenbezogenen Daten im Klartext.
- Server-Logs: Zur technischen Stabilität werden serverseitig anonymisierte Zugriffe protokolliert (Datum/Zeit, angeforderte Seite, Fehlercodes).
3. Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung erfolgt auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung — Bereitstellung der Plattform-Funktionen) und lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse — Sicherheit und Betrieb der Plattform).
4. Speicherdauer
Account- und Profildaten werden gespeichert, solange dein Konto besteht. Bei Account-Löschung werden personenbezogene Daten entfernt; von dir veröffentlichte Inserate und Beiträge werden ebenfalls gelöscht. Server-Logs werden nach maximal 30 Tagen automatisch verworfen.
5. Externe Dienste
Für einzelne Funktionen werden externe Dienste eingebunden:
- OpenStreetMap: Zur Darstellung der Firmenkarte werden Kartenkacheln von openstreetmap.org geladen. Dabei wird deine IP-Adresse an die OpenStreetMap Foundation (Großbritannien) übermittelt. Datenschutz: OSMF Privacy Policy.
Es werden keine Analytics-, Tracking- oder Werbe-Dienste eingesetzt.
6. Hosting
Diese Website wird gehostet bei: Hetzner Online GmbH, Gunzenhausen, Deutschland. Mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.
7. Deine Rechte
Du hast jederzeit das Recht auf:
- Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung („Recht auf Vergessenwerden", Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Zur Wahrnehmung deiner Rechte kannst du dich formlos per E-Mail an die im Impressum angegebene Adresse wenden.
8. Beschwerderecht
Du hast das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig in Österreich ist die Datenschutzbehörde: www.dsb.gv.at.